Culturally and Linguistically Relevant Materials

Working closely with the Asian American advertising agency APartnership, NYC Department of Health & Mental Hygiene and community partners, REACH FAR has developed culturally and linguistically relevant materials to help support our program goal of preventing cardiovascular disease in Asian American communities. Available materials include Keep on Track booklets and a Building a Healthy Plate worksheet to promote use of the Plate Method to enjoy healthy cultural foods for blood pressure management; posters to promote healthy foods and blood pressure monitoring and management; grocery store shelf-danglers and restaurant table cards to promote healthy foods; and Million Hearts® tools and resources to promote healthy blood pressure behaviors. Materials are culturally and linguistically tailored for the following Asian American communities: Bangladeshi, Korean, Filipino, Nepali, and Asian Indian (including Hindi, Urdu, and Punjabi). Please click on the images below to see and download examples of these resources.

Keep on Track

“Keep On Track: Simple Steps to a Healthier Lifestyle” Booklet Guide

Available in:

  • Bangla
  • English
  • Korean
  • Punjabi

 

Click on the image to access this resource.

 

Building a Healthy Plate

Available in:

  • Bangla
  • English
  • Korean
  • Punjabi

 

Click on the image to access this resource.

 

Posters

“To Help Patients Control Blood Pressure, Take These 5 Steps to Heart” Pharmacy Poster

Available in:

  • ​English
Click on the image to access this resource.

 

“Three Key Steps for a Healthy Heart” Poster

Available in:

  • Bangla
  • English
  • Hindi
  • Korean
  • Nepali
  • Punjabi
  • Tagalog
Click on the image to access this resource.

 

“Get the Complete Picture for a Healthy Heart” Poster

Available in:

  • Bangla​
  • English
  • Korean
  • Punjabi
  • Tagalog
Click on the image to access this resource.

 

Million Hearts®

“My Heart, My Responsibility” Magnet

Available in:

  • Bangla
  • English
  • Hindi
  • Korean
  • Nepali
  • Punjabi
  • Tagalog
Click on the image to access this resource.

 

“Teaming Up to Keep Your Blood Pressure Down” Pharmacy Reminder

Available in:

  • Bangla
  • English
  • Hindi
  • Korean
  • Nepali
  • Punjabi
  • Tagalog
Click on the image to access this resource.

 

Restaurant Table Cards

“Make the Right Choices, Your Heart Will Thank You” Table Card

Available in:

  • Bangla
  • Punjabi
  • Tagalog
Click on the image to access this resource.

 

Grocery Store Shelf Dangler

“Read the Label. Look for ‘No Salt Added’ or ‘Low in Sodium’”

Available in

  • Bangla
  • Korean
  • Tagalog
Click on the image to access this resource.

 

“Eat More Whole Grains. Choose Brown Rice Instead of White Rice”

Available in

  • Bangla
  • Korean
  • Tagalog
Click on the image to access this resource.

 

“Choose Low Fat or Non-Fat Dairy”

Available in

  • Tagalog
Click on the image to access this resource.